<>/Border[0 0 0]/Rect[306 15.625 391.967 24.625]/Subtype/Link/Type/Annot>> ��.�exF�y��~���,B5BT�����*V/r���c?R~�J�92��#L+�H�6Z�Y��쇹��z摀TH�4H�tлQ`fBfdAȊlȎ*Q�F�D.�F�ɋ|HB~@ABa�&�b(�(�jP-J�ҨePjDM���VԆ�Qڂ��u�nԃzQڊ��~4�rhmGCh��h���hڍ��q4���}h?�DSh͠Y�� �C�hD��o�3��������0/����V_���`V_g��P�|�>_ �� 12 0 obj x�}��jG��s]���"�f0�v�MK�P��+�%��|�ѫǤPh$�ݙ�~:�7�}�{��N����~O�v��L���uZ�÷�i�������~wy_?���������i|~�o���a��y��4� ��\�_���8�����^���_g�?������7=�����q�f����/�}u��z����g�׷�8��ޠ����Z��j�4ή��������q��ךEr��v��jz�{u���6��N�:�P'��K���tW/��#�Q}Cߨ?џԷ�����S�������s~�������7�&��7� ��o�M~�o�~�������7�&��7� ��o�M~�o�;~�������w�.��w�����]~���;~�������w�.��w�����]~�����?����?��!����C�����?����?��!����C���'��?���?�O�)�O�ʟ�S�ğ�'��?���?�O�)�O�ʟ�S�ğ���������/�%�/��_�K��_���������/�%�/��_�K��_�7�M������7��&���o��� ���o�7�M������7��&���o��� ���o�w�]������w�;�.������������w�]������w�;�.������������/���3�o.�����;�{������y\&��D����9�֯�t�v�I{`]���sG���B"�Z endstream endobj Cette idée est née à paris en 1967 au cours de la réunion des membres exécutifs de Radio Africaines. ��O�-��n(aZ��u�P��&&�����8Z�O�hi��� �)2&)L�1Ia��I ... récits dans lesquels, il y avait des entreprises de découvertes et de connaissance de la culture d'une région. La culture africaine Compte tenu de la définition précédente, on devrait parler de cultures nationa­ les, à l’instar de Henry Bourgoin (1984) et Desaunay (1979), dans leurs études sur la culture nationale de la Côte-d’Ivoire, car l’Afrique est composée de pays ayant chacun une culture propre. 7 0 obj En d’autres mots, elle est l’émanation de la culture thérapeutique africaine. de pépinièreà raison de 5 r;rammes de ;et:enues au,r’: bd- ) donc 60 grammes de semences - Semer en lignes distantes de 10cm à raison d’unAraine tous les cm surlai ligne - Profondeur du sillon : 10 mm - Fumure de fondde la pépiniere : fumier biendécuaposé : 2 ky/m2: 10-10-20 . De ce point de … x��| |[G��̻t˖dI�u=��lY�o;��rl��a'��q��p�Ц���4=Ҧ�(l)��j��Rh�]Z�϶�K9��.��m�r���B���o�=ɲ㴰�������f�����fd�Bt�hdx����\3sGg������mp��9)�~�3�'.-m �yB�����#���x/ d�A(�?�0;_���m�x �k8�EuB�qx�:z�Կ������}�����k{N!4F�_8:{j�}� �K�O�\��Ch� y�t��Rý�n����E�1��]�|�3�P���x %äüöß <> « Quelle perception de l’architecture traditionnelle africaine aux yeux de la nouvelle ... C’est pourquoi il est généralement admis que la culture influence toute intervention de l’homme sur l’environnement au sein de l’espace. s4IA0!"_al8O`[\!-n$Jl-n$Jl-n$Jl-n$Jl-n$Jl-n$Jl-n$Jl-n$Jl-n$Jl-n$Jl-n$Jl-n$Jl-n,,2!"fJ:!WrH(!<>?z!D`=f/Tt_H`2JV0VTYUroG26gX;uO2M`-7Mg"ltZ4=i=AP2VCF$OYAPb8_e-j;%l!D61M#"\e)VLVRY,sc5P8IA&E&985.TG44N"Y!%E8lC1@LRLTTWOG]hTj6$>ODEZ#%W0q#%7#nj0UkaV[B(d`3-2=eMV7@)1D?jqS=7kO/M[Z"SK($-'^`SDm>pjCBDC9ZP?BsnP/B1/6VT-0SCFBCNTstqjesoiIT1#pAZaIrljsEV5Y=qJFS;MaIs+Fl#B7IM;O3gT`L^<0<1K?[Jt+Od\c2YqOE'U"!M5Q[)U?uQXkT#,-;pED'U2uO=iTV^/oGL*8u'B5ORdk)D\u9L4&?lV+V#Wg`2.01_M1@VB!c-XA]G4fL;?/$,p6iH[M]RNA]Uq2nNqi4mJ'[W=uqG779aL68Smka5[%urmYH@t:Yf6?$J!]JVSNT'n"lhGOqKdS7i[$uRb;S#[p'>$Cj7(]KXg"SZgEs;E[V54-@k3%o$Z9,k+s$umm(sNf`(q/[XX:_\M]k^2Oea+0Y#gNIO+?WKDI%!*nI2XPoA@$8S-nHY`H6M:J0;s?5%bZ(L&XX(@PXX2#!/[nbU&.)D#cl2-%5&1ahQu>17*tV=B:Po?RS#1A/L(F4b.VlBm]1u')/VK/FgR2e$DqSTE[^s+5PUVOrUIo+;aNd,lhP6nJ9u#p3S_!e0RN.)&NXVR?V%^c0_C@l(l?0@b7[\0uK0t;?ANLE3%8,HZm%P`HK("+1&,8@R#6+\!7`4)k/M`OZCpbSNHrCD^(d&)gQ&ml)DS3m*&D=ND_h8)F4[kYAFjU$'pg)a\aM(IC>)c"2^0_&LEWeZ+c>\`\EQ+7VS.u-s[iG/)2X5M`@$r^b[+VS0<5a^%Zn[eU/13Y:a?6q,8"E-k40D-H0$VPE`t[cBCAIG`d-*ptEEOOsT-\:>$A?5iV!sat)X5ZVCHd3]>PD@+Mjn73A.ta`$IdpArX6R`Z%6B4;'AJ4X[5:7J\=%H>O4I^0Akfef5i-1n4Q=$/C[Yd.6GHZG3JPVcV_lNAV[=lWdeQOXWQW#D=TEcMN%1PtK:>9^)@:!a6TNC^:go&Cnl][,mj'3^oEBX=I&T)SP=H>0u-,AVV9<1Kp8Kj5HJj`T!]L)[(A5U/s?VbPC7X(A*1rCluGjMA&=ma%Rut%eV2]PS=FAYCS,oI^53j;YYLB#*&j\K`>%?+L,X@Es>aqI,3+2L#uI`8`oZEOPf/o%*Pd\Fq:6*kKYhn6Q%oZfkTNW[%&fP7+p*/u1'/2?jkZaFYpOWnN(&et.'.A@=pDF(VL.*KW6bBscnN+ER^YkDIp@g5'#ff@s2dP3oAgUq2,1X=ZHoPCa':k>\`;h0dLDA]_IQV=O6K]"Y`k)T(i3cDufSm&aSD5UO%8m2Fs]T"j+1)An;8:W#S'9#%/PM]B7>#X%hPl"JTcYh1f!.;qU,>c.740aoQMF[PGXi&lEMC0#"*B3FqOGf`:[DS53umpE>58eR?kV'u]k!8=/)(&$Bn&Q'7ho3ZEqG17rA349Y4G"J2GPqAP4*J%%LGZ&N\>.\[,NIJCS>7S61\Ci!rkcB? �������B����XX��6,���������u�A��%@j��4����C4��֏� ��X� <> Arrangements and Transcriptions Selections For Violin or Flute, Cello and Piano (Popp) analysé précédemment les caractéristiques de la culture chinoise en comparaison, de temps en temps, avec la culture occidentale, il n’est donc pas nécessaire de consacrer trop de temps sur un tel travail de comparaison. 2.1. ���1����A`z�0J`Ha����NC les femmes africaines: une description et de la culture. que toute communauté humaine est forcément régie par des règles et des principes endstream 3 0 obj stream stream �{W___O�(�Z�h�C���(��C����h�^���{}�Y�����'x^�i�z����}�����������18�y|�y����n��+�x^�U�s����;�቙���]�y&0��lnN:��z�h"�����A{�g�yϋ3y&.΋�gF�\p��a����������7���b~d��1�DJM�=;�C��$�k��Z��ȸ؜��ڑ���;-)5�RÌcfbb����sy4:�G9Pݎ\�MJ���S�h�@�y����hd|ab"�g�"��f��{d�t&���P"�/��D���q&�y�L�\��z�e�x^,��`ˎ����ĸ4��ٱqx� �P�O��x^�{�?� �R�2��f�́�yX��h"���U=�¡"�!��� 3=Uu�q�u�vE�Eii�륧�{�1@��{�K�D����A���dK��4�#��L�Z!�i���qJ��:-�ᐼQo"o�/3Lo~~�'�7�P��� ... récits dans lesquels, il y avait des entreprises de découvertes et de connaissance de la culture d'une région. endstream �Fg�p�v3��퓍ԋh�w���z{Ff �uq�t�%�4^ ��g�L��G��D�O4��l��*�2r���]���~?Ü����e��"��ju���u���w���m?�u�H��g�>�~��k�����D����+˜t���L�5��'�b�BY�}�S�'4+�DzN��� ��"tf-�.�a �T3`+���YIE?�{[N��ĩ�w�-��^��]O�l/ة*C�ʇ50l,H����X#��}'���)�P��_�՞�_�z�JC ��@��(���� I�d{G^3n�8`' �'t븀�Q�3pM�\3.4�̔�C]w��c���P��r�����G@�GS��aż��r�9��`ػDc�J�K�Eg_ Nm��~v%&�T f+J���l`d���k endobj 6 0 obj s4IA0!"_al8O`[\!-n$Jl-n$Jl-n$Jl-n$Jl-n$Jl-n$Jl-n$Jl-n$Jl-n$Jl-n$Jl-n$Jl-n$Jl-n,,2!"fJ:!WrH(!<>?z!D`=f/Tt_H`2JV0VTYUroG26gX;uO2M`-7Mg"ltZ4=i=AP2VCF$OYAPb8_e-j;%l!D61M#"\e)VLVRY,sc5P8IA&E&985.TG44N"Y!%E8lC1@LRLTTWOG]hTj6$>ODEZ#%W0q#%7#nj0UkaV[B(d`3-2=eMV7@)1D?jqS=7kO/M[Z"SK($-'^`SDm>pjCBDC9ZP?BsnP/B1/6VT-0SCFBCNTstqjesoiIT1#pAZaIrljsEV5Y=qJFS;MaIs+Fl#B7IM;O3gT`L^<0<1K?[Jt+Od\c2YqOE'U"!M5Q[)U?uQXkT#,-;pED'U2uO=iTV^/oGL*8u'B5ORdk)D\u9L4&?lV+V#Wg`2.01_M1@VB!c-XA]G4fL;?/$,p6iH[M]RNA]Uq2nNqi4mJ'[W=uqG779aL68Smka5[%urmYH@t:Yf6?$J!]JVSNT'n"lhGOqKdS7i[$uRb;S#[p'>$Cj7(]KXg"SZgEs;E[V54-@k3%o$Z9,k+s$umm(sNf`(q/[XX:_\M]k^2Oea+0Y#gNIO+?WKDI%!*nI2XPoA@$8S-nHY`H6M:J0;s?5%bZ(L&XX(@PXX2#!/[nbU&.)D#cl2-%5&1ahQu>17*tV=B:Po?RS#1A/L(F4b.VlBm]1u')/VK/FgR2e$DqSTE[^s+5PUVOrUIo+;aNd,lhP6nJ9u#p3S_!e0RN.)&NXVR?V%^c0_C@l(l?0@b7[\0uK0t;?ANLE3%8,HZm%P`HK("+1&,8@R#6+\!7`4)k/M`OZCpbSNHrCD^(d&)gQ&ml)DS3m*&D=ND_h8)F4[kYAFjU$'pg)a\aM(IC>)c"2^0_&LEWeZ+c>\`\EQ+7VS.u-s[iG/)2X5M`@$r^b[+VS0<5a^%Zn[eU/13Y:a?6q,8"E-k40D-H0$VPE`t[cBCAIG`d-*ptEEOOsT-\:>$A?5iV!sat)X5ZVCHd3]>PD@+Mjn73A.ta`$IdpArX6R`Z%6B4;'AJ4X[5:7J\=%H>O4I^0Akfef5i-1n4Q=$/C[Yd.6GHZG3JPVcV_lNAV[=lWdeQOXWQW#D=TEcMN%1PtK:>9^)@:!a6TNC^:go&Cnl][,mj'3^oEBX=I&T)SP=H>0u-,AVV9<1Kp8Kj5HJj`T!]L)[(A5U/s?VbPC7X(A*1rCluGjMA&=ma%Rut%eV2]PS=FAYCS,oI^53j;YYLB#*&j\K`>%?+L,X@Es>aqI,3+2L#uI`8`oZEOPf/o%*Pd\Fq:6*kKYhn6Q%oZfkTNW[%&fP7+p*/u1'/2?jkZaFYpOWnN(&et.'.A@=pDF(VL.*KW6bBscnN+ER^YkDIp@g5'#ff@s2dP3oAgUq2,1X=ZHoPCa':k>\`;h0dLDA]_IQV=O6K]"Y`k)T(i3cDufSm&aSD5UO%8m2Fs]T"j+1)An;8:W#S'9#%/PM]B7>#X%hPl"JTcYh1f!.;qU,>c.740aoQMF[PGXi&lEMC0#"*B3FqOGf`:[DS53umpE>58eR?kV'u]k!8=/)(&$Bn&Q'7ho3ZEqG17rA349Y4G"J2GPqAP4*J%%LGZ&N\>.\[,NIJCS>7S61\Ci!rkcB? El Hadj Omar Bongo, Président de la République gabonaise, relative à la création d'un marché commun culturel africain (Port-Louis, Île Maurice, avril 1986) ; 9 0 obj 9 0 obj 13 0 obj <>/Border[0 0 0]/Rect[498 693 578 733]/Subtype/Link/Type/Annot>> C’est en vertu de cette multiple nature que les secteurs de la culture constituent un élément essentiel du développement. ��.�exF�y��~���,B5BT�����*V/r���c?R~�J�92��#L+�H�6Z�Y��쇹��z摀TH�4H�tлQ`fBfdAȊlȎ*Q�F�D.�F�ɋ|HB~@ABa�&�b(�(�jP-J�ҨePjDM���VԆ�Qڂ��u�nԃzQڊ��~4�rhmGCh��h���hڍ��q4���}h?�DSh͠Y�� �C�hD��o�3��������0/����V_���`V_g��P�|�>_ endstream 8 0 obj endobj endobj endobj !f)n%R5*]ATlelgY/CbPD#2kS5JHHtd*B-[6ImGS\0eoOF;[AC(%?csK?kO(F>S91s1`=\_&pkFYsd?YZ+-DW99dk-ge:_;EY`Xno@n`GTS@AVG#4jUmnR6!2/C"pt%emo78>#qE7GQ4:qX87(3B9B!/X&/C:cB9qg(L:RgC/9-iMHf7bmq5j]LSX3A9\KFn!Of#`0D=6u[`F=ie_r;h@J0nCsdE.9Q+/qthtr[Wl=&PILiB@uj6dl9-tAo;j`Inl5RerqhCZ$$RM:EZfm&VCK\[`JOt%HUgYEq;inM/Tq%tqNXcKU5m)c&6;e*IcRa,:!5qm7PZZqGW=mqUbBi&&PLI'BH6TP1dgENuHd1+kfl13n[1Mn)'.QNqOnulV3685VeW"c%f([cFeZg,I-.ls5)O&)oq*BTB4>GHa:"$M+'W@A*jDn1;>-BEZ:Nf"ebr3S/[n2Jq=\J Ceci résulta en la création du concours théâtral inter africain. endobj *J?HME+S#F'T:oCYsAYG/1@T3POG8mdXL@ucD'4YbFjj8Z;N6:#\F85[a%W52&r%n\HD7B&?Z5#;/3X"4@O7>rO-2B2Z8bEs6%P_ER_^f[=a?IRMB58H:l[^possY_[tGp_@Aa+p?L&5;u>-;%;YQ67$foIFj8u9lZZt?F>PB>n996-2lrTpI4Kk)F*=S[ 6 0 obj Ce manuel porte sur : Ö Les différentes étapes de la mise en place d’un programme « pisciculture ». A provincewide shutdown is in effect as of Saturday, December 26, 2020 at 12:01 a.m . ��.�exF�y��~���,B5BT�����*V/r���c?R~�J�92��#L+�H�6Z�Y��쇹��z摀TH�4H�tлQ`fBfdAȊlȎ*Q�F�D.�F�ɋ|HB~@ABa�&�b(�(�jP-J�ҨePjDM���VԆ�Qڂ��u�nԃzQڊ��~4�rhmGCh��h���hڍ��q4���}h?�DSh͠Y�� �C�hD��o�3��������0/����V_���`V_g��P�|�>_ x�}��jG��s]���"�f0�v�MK�P��+�%��|�ѫǤPh$�ݙ�~:�7�}�{��N����~O�v��L���uZ�÷�i�������~wy_?���������i|~�o���a��y��4� ��\�_���8�����^���_g�?������7=�����q�f����/�}u��z����g�׷�8��ޠ����Z��j�4ή��������q��ךEr��v��jz�{u���6��N�:�P'��K���tW/��#�Q}Cߨ?џԷ�����S�������s~�������7�&��7� ��o�M~�o�~�������7�&��7� ��o�M~�o�;~�������w�.��w�����]~���;~�������w�.��w�����]~�����?����?��!����C�����?����?��!����C���'��?���?�O�)�O�ʟ�S�ğ�'��?���?�O�)�O�ʟ�S�ğ���������/�%�/��_�K��_���������/�%�/��_�K��_�7�M������7��&���o��� ���o�7�M������7��&���o��� ���o�w�]������w�;�.������������w�]������w�;�.������������/���3�o.�����;�{������y\&��D����9�֯�t�v�I{`]���sG���B"�Z que toute communauté humaine est forcément régie par des règles et des principes ... extraordinaire des Dogons à utiliser au mieux les caractéristiques de l’espace naturel, de <> <> �ۘg)��dN�{����y=[ۉ�YH�ư��L����3�M؈����S��%G���]�Ȭ��Ps�ςy�!P�X����o�a�|H �9s À nouveau, parler de « sauvages » équivaut à refuser le statut d'être de culture, donc un statut proprement humain, à certains hommes. 7 0 obj Pour 1 are de culture - Semer 12m2 . De plus, l’information sur les différences interculturelles dues aux caractéristiques socioaffectives des enfants et des styles d’interaction aide les professionnels à concevoir des programmes qui tiennent compte de la culture et qui sont pertinents dans la communauté et à l’école pour les enfants d’origine différente qui ont des problèmes sociaux et psychologiques. ... non négociable s'est réalisée dans des conditions historiques inédites qui expliquent certains traits les plus caractéristiques de la culture administrative des Afriques. Apprenez-en davantage au sujet des restrictions et des mesures de la santé publique qui sont en place. endobj Première partie: L'ACTION SOCIALE, chapitre IV, pp. /�6`Sk�U^M��I[ɠD�mEbdN�������`�T�/Ey! l’étude scientifique de la culture »(cité par Sylla, 2007, p. 12). 1.1.2. endstream <> II.1.1 Essence et caractéristiques de la culture africaine. 10 0 obj <>/Border[0 0 0]/Rect[36 560.5 151.464 570.5]/Subtype/Link/Type/Annot>> 101-127. ,���b��d�f�����Cw�’�@y �o�[�p��-���-pk0N:������` 0L �� La musique et la danse, la réalisation de nombreux types d'objets, sculptés, éventuellement enduits, peints ou produits par assemblage de nombreux éléments, ainsi que les arts du corps (coiffures, parures corporelles, scarifications, tatouages) peuvent présenter un caractère artistique dans l'Afrique traditi… _j�,� La deuxième partie consacrée à la culture africaine, nous fera découvrir ce qu'est la culture africaine, sa nature, son essence et ses caractéristiques, puis les différents problèmes auxquels elle fait face aujourd'hui : aliénation culturelle, l'ethnocentrisme, le phénomène d'acculturation. <>/Border[0 0 0]/Rect[36 461.5 107.64 471.5]/Subtype/Link/Type/Annot>> <> <>/Border[0 0 0]/Rect[36 461.5 107.64 471.5]/Subtype/Link/Type/Annot>> endobj endobj Guy Rocher, La notion de culture 1 La notion de culture Extraits du chapitre IV: «Culture, civilisation et idéologie», de GUY ROCHER, Introduc-tion à la SOCIOLOGIE GÉNÉRALE. <>/Border[0 0 0]/Rect[36 560.5 151.464 570.5]/Subtype/Link/Type/Annot>> R�D�H�F��O�|tSNY"�`�|Y��x~F̗���xn��27�3���S��)��1��+^���zs|�w�_./���ٮ|Y�h9hSײ�|�#�m 602�L��v��°ƨW�f��C~O���!5@�V�+Ԯ�e���Enu�Q��c*+K-#�w�x�\�{�zP>� Cette puissance d'évocation tient largement de la tradition de spontanéité dans la culture africaine qui en retour, comme Thomas Melone du Cameroun l'a souligné, prend racine dans la tradition orale dans laquelle le poète est libre de la contrainte d'une écriture prédéterminée et … Dès l’arrivée sur le terrain, il s’agit d’évaluer les ressources renouvelables présentes, les besoins Une version PDF de cet ouvrage est disponible sur le site Internet de l’UA www.au.int et sur le site Internet du ministère des Affaires étrangères et du Commerce de la Nouvelle-Zélande www.mfat.govt.nz. La Décision de la Première Conférence des Ministres de la culture de l’Union africaine approuvant le projet de la Charte de la renaissance culturelle africaine, les 13 et 14 décembre 2005, Nairobi (Kenya) ; AFFIRMANT . endobj *J?HME+S#F'T:oCYsAYG/1@T3POG8mdXL@ucD'4YbFjj8Z;N6:#\F85[a%W52&r%n\HD7B&?Z5#;/3X"4@O7>rO-2B2Z8bEs6%P_ER_^f[=a?IRMB58H:l[^possY_[tGp_@Aa+p?L&5;u>-;%;YQ67$foIFj8u9lZZt?F>PB>n996-2lrTpI4Kk)F*=S[ Notes Foliation (ii, #1-123, 124-307, 308-475) Javascript is required for this feature. La Commission de l’Union africaine et le Ministère des Affaires étrangères et du Commerce extérieur de ... Education traditionnelle africaine. Misc. - Respect des anciens (c'est essentiel: on ne se moque pas d'une tête grisonnante) - Solidarité (par la fraternité ex: La famille africaine ne se limite pas qu'à la cellule première de la famille telle que vue ailleurs, on est tous frères, quelque part) endstream les dimensions de la culture africaine, comme elle l’a fait en Occident sur plus d’un millénaire et demi. Le discours philosophique négro-africain de ce siècle a d'abord réfléchi sur son existence, ensuite sur l'état de la culture africaine, l'enseignement, les langues africaines, les religions et enfin l'État. �{W___O�(�Z�h�C���(��C����h�^���{}�Y�����'x^�i�z����}�����������18�y|�y����n��+�x^�U�s����;�቙���]�y&0��lnN:��z�h"�����A{�g�yϋ3y&.΋�gF�\p��a����������7���b~d��1�DJM�=;�C��$�k��Z��ȸ؜��ڑ���;-)5�RÌcfbb����sy4:�G9Pݎ\�MJ���S�h�@�y����hd|ab"�g�"��f��{d�t&���P"�/��D���q&�y�L�\��z�e�x^,��`ˎ����ĸ4��ٱqx� �P�O��x^�{�?� �R�2��f�́�yX��h"���U=�¡"�!��� 3=Uu�q�u�vE�Eii�륧�{�1@��{�K�D����A���dK��4�#��L�Z!�i���qJ��:-�ᐼQo"o�/3Lo~~�'�7�P��� 11 0 obj Nous n’avons pas eu, en tant qu’individu, le droit et le temps de trouver le chemin du retour vers le sens de l’identité culturelle nécessaire pour fonctionner dans un monde avec une conscience collective. �%���O��LW���e���s��M@�%��[�˘�m�gr�ǗYr��/s�^_�ɽ:�,��#��"wg|YM�����#q����0��dO� ��GK^ڊ/��_�J^�/��_��(o���� }n�K�������#w �#w?�G���܃@���>r}���mTMq�`�x)J�M��o analysé précédemment les caractéristiques de la culture chinoise en comparaison, de temps en temps, avec la culture occidentale, il n’est donc pas nécessaire de consacrer trop de temps sur un tel travail de comparaison. ENTRE LA CULTURE POPULAIRE ET LA CULTURE SAVANTE Willy Bongo-Pasi Moke Sangol1 Université de Kinshasa, RD Congo Introduction La littérature traditionnelle africaine orale ou écrite, mais surtout orale, rentre dans les préoccupations de ce colloque portant sur la culture savante et la culture populaire dans la francophonie2. Parler de la philosophie africaine avait suscité ou suscite encore de passions. Origine unitaire et origine dualiste. 13 0 obj endobj Si la grâce ne supprime pas la nature, la mondialisation montre qu’elle ne supprime pas la culture. <> Pour certains, elle «menace les institutions traditionnel-les telles que la famille et l’école», ou le mode de vie de communautés entières. ?Th'-/\Dh+Z0QJ4dIda"nPsG)FX1VU)Sj"^7J\i>I'%RoJ"or4b(Gcruju:#I+%j"AL~> Cet article traite des caractéristiques spécifiques de la variété de violette africaine. * … Écouter de la musique de l'Afrique de … stream 300 à 2 . endobj 22 35 47 5.3 55 63 Sap o Cotte LAI s,'wa . <> <> endobj 1_ De la littérature africaine 1_1_ Quelques appellations Faire l’histoire de la littérature africaine, c’est remonter le temps, c’est revisiter son passé afin de faire ressortir ses caractéristiques et suivre son évolution de sa naissance jusqu’à nos jours. g�m��m������5������ew�MNSU���1�gC|7.pbBQr/:dl�4�$�p���_s��H��cQ�+�5)�Rtj�:Q���=ga�m�z�Rq#TFo��0��T��6Ѵ������IЁC"�Y`/˽ �F�!���'n�qU 13 0 obj ���1����A`z�0J`Ha����NC 1279 Un homme sans culture ressemble à un zèbre sans rayures. ... Culture africaine et gestion de l'entreprise moderne, Abidjan, Editions CEDA, 1998. PDF Assinalar este documento. L'art africain traditionnel, distinct de l'art contemporain africain, se manifeste sous une multitude d'arts, souvent associés. Première partie: L'ACTION SOCIALE, chapitre IV, pp. Étude des caractéristiques de la littérature postcoloniale ... comme le livre fondateur de la littérature africaine de la langue française. <>/Border[0 0 0]/Rect[57.136 579.9 178.584 589.5]/Subtype/Link/Type/Annot>> Pour ceux qui sont déroutés par la diversité des coutumes et des arts de vivre dans diverses régions d’Afrique, le concept de culture africaine n’a pas de réalité distinctement définissable. La violette africaine ou violette du Cap est une plante d'intérieur facile à vivre qui fleurit pendant plusieurs mois. « La continuité identitaire de la culture africaine a été interrompu par l’expérience de l’esclavage. ��O�-��n(aZ��u�P��&&�����8Z�O�hi��� �)2&)L�1Ia��I )�R�'0��@���A�)-R�H�ŋ���x��a�)]I�"�#/R: /7EE0>[kcDaV3ZXbl),POD>u3lBeG-4[,sdc];op*2XM"+mc2ZR!qhr_gbU>*A(rfEhbDrLHi8[r?B(@8#\.01GU;6@*V_76+FjhbHghpK?E[VSQ8\bU_K$0Vq%U)G+V?BMLjWfguCo[)2b-5?l;Q<3B#a'C:L;]SegL=HYFUT_*_f'=N;l9q?0m]lbu._Z6(puT3u4dLCOrfdn=S97-DY7;rtm1Zj%gFEA1KA,!f'%GSq5@;`8'\>iEarPB'C2'F(RGU4ac%>W+*@MFjl^%@g\b;p[L4Rrk#!K>ftdUEb57@!Y29KO]i>U&Q.?l/h#ZPVVYJqU5JV8odHs-FUO;`13<4_EU[hQD?tA`cWQugR50Bk-fNU^&uQ&GlY:9mWjA:j<3X:F7%L&9n6u+,E18?UKZTVZ`OBu24&X1dff%r*SDW4>r%gW=@(X:H[3;R&"3Ak>B3$=1p$6mZa0%NlmjfI6?S!3T!=3fRKTZdiKO^juh7o8r6r']mrVmoYC_Tm6N<6etq?&>GDKBMkr_$Vjp-X?[Xs.hZ5$*845]^$5Kim&1hQ/D/_EO;UgG,ghY@^:NO9m8kSS=jtikdam$8UUaCIRiqdQX!ej"\6P6N;:l2-XicCC-EG&qZ3f8eIB$%g):USSaFFsV$>dsNoc(d-)G2^KPq0]9U]rd-uKEUmF!9X"B4oc:#&q)n>!u>'3PT*a1Gn\I_r8"9NNECK+8WqC@X&%=ESFT?H`*UoU(OAT1`Q46-M&48'/FR?'e3gT5%P/GFDmYM?^cr>t+B_nIb::W]Tf(F6M$U*VK5Bk+t)i!Iq4o;;J4")=,>^DSP+WU,j0X\r+4a5hoE^')mB,,Cab:U=sU9HP91t6j$M:m4mE`(V9#8jbZ#Zo/Rcp>NYpG,?EDS/U+J>cencp7fMs:7($Y[\g7@._#"59jo\3%]>2>@2*EeS?aST14Oa7BD&aZhi,=mlZk"`gpBU-uB.)Q,(-h)O#@0n3nR=o5G7D\p_(LJ1PB7U3`reAHqMlceJm,s6mq+Skd?;_552$hqJaH76h\16S.gT(L,\j]Js4@! endobj La même expression ne renvoie pas à un même contenu ni à une même référence objective. La Philosophie africaine fait soulever des débats où s’entremêlent critiques et controverses, voir passions aux relents racistes comme en témoignent des prises de position très tranchées auxquelles on a assisté dans les années 1960 à 1973. *J?HME+S#F'T:oCYsAYG/1@T3POG8mdXL@ucD'4YbFjj8Z;N6:#\F85[a%W52&r%n\HD7B&?Z5#;/3X"4@O7>rO-2B2Z8bEs6%P_ER_^f[=a?IRMB58H:l[^possY_[tGp_@Aa+p?L&5;u>-;%;YQ67$foIFj8u9lZZt?F>PB>n996-2lrTpI4Kk)F*=S[ <>/Border[0 0 0]/Rect[35 39.5 110.75 64.5]/Subtype/Link/Type/Annot>> CARACTERISTIQUES ATTENTION . Il faut expliquer … %PDF-1.4 2 0 obj C'est pourquoi les ethnologues ont pris comme unité d'étude, le plus souvent, une société globale et sa culture. � ��D��z���k�����1a�n��G��R7��!5-�a+���l�?L�٦D>O��������F�Ĥ��`m���[��`9��ǀ��Ѐ��8�˖7F4@����+��-�OJ��v�l^&&����U��3Ėdw�?����x� ��]ľ��TK���3�{�4�!6Nv@L�̼�g�g��5�=���o��j`��>��#��@�"ɖ����A��Kz� U�|��tm,P��/D�� La Commission de l’Union africaine et le Ministère des Affaires étrangères et du Commerce extérieur de R�D�H�F��O�|tSNY"�`�|Y��x~F̗���xn��27�3���S��)��1��+^���zs|�w�_./���ٮ|Y�h9hSײ�|�#�m 602�L��v��°ƨW�f��C~O���!5@�V�+Ԯ�e���Enu�Q��c*+K-#�w�x�\�{�zP>� _j�,� 1.1.2. endobj La culture africaine Compte tenu de la définition précédente, on devrait parler de cultures nationa­ les, à l’instar de Henry Bourgoin (1984) et Desaunay (1979), dans leurs études sur la culture nationale de la Côte-d’Ivoire, car l’Afrique est composée de pays ayant chacun une culture propre. Car la culture de l'Afrique moderne doit être une culture éloquente parce qu'exprimant les préoccupations du moment. endobj Étude des caractéristiques de la littérature postcoloniale ... comme le livre fondateur de la littérature africaine de la langue française. Gb"/lH$C#l)TFiT!OI=3L-m4+MP(r0b7,MNX+1a`!P)I-Ls%(m%kB.QhBFEt!f@3glJdA>,V!1k&EQm="MCKX.,YO8PO8,%q5W_^qIMG(jELWb``)#7Mn(pmECapNC+Q7]C!h+!SrejY'/Qf-NeZ"@=6RAB:d$Vo-_D"MqcfFM5r/$W:kAgRO>A^J`:L=P2D0!tcfR(u)a-#rs\'g+H`0rDs_Q+KF^JG-rB2157N47?Kb^UR_jc@TqX`r3'@[Wd:b\%?3lT$t3uA8QaKA@<2NIa`aYJIQcM*:%iX&N]bRd0EU><9V7uobM^_jD7)405ZVB9f:Kq2e`)rWQ&&ZlfhW@cMY36"$+[MnZKa-_)i7EXES.ua#s.#G&q]YlNg"XEUkOQT+Jj2$'4g8kDi`Ya1r7h"F"C$en5$"J@D)V0J`\tc!NLo1n0N"8H!JBB$DN-hOD*QtO24pkYJrJ4j/>[m^`M1dV_7Le]8B&,@RoNiBP-&h@UC1J\Hla?t,iCsr3?YLdEnKVdb#;b\S"657(,^-om8/UAjC2c6ila?iSk:J"R]b3mRj$[?qO0Z4qaN(g740ZPe0ZNrX0G:M)bJnd;KY2b815X>V'"`ViZg3p8Z"SD7Bt^Zk'$&WB7W&?O9?"Eq>@&Rc@(gP##V9^$lB[5\A!FIP:WWUV\lnC8gJQeT0^^"I/M>I,Z5;]P;lhskb>8\gS@.]$>>H.Tg)8M5EHZ\C/?E%W`o?UseKsjnd`^9,eL%!1RrWEolF)T?gZ9Zm21@7tgbg-9nJ=njiC`YhN-UB&G-&8rR!6bD>_^RDd0V?e,,qb6B1`;2tD^+$Y&EgmKUdq_ntT@>;6qE.YF)Ue(((;p634hoLQ",Of6d;_L8UBm]GO9^1T(.oPBTiN"_>M:>2Wm0*V"`WquUZ_M-SqieG*;T0N3ol*%'EpS1VM&]]bA1ZVOkV9CH5?Ru\?[7R>^QLFn"tqbsEtMp[/=[,NX*qZ2qRR6:nO/(%V_UrCOGe[8OZQ%jnY%-fFOrHohj5dI8N3V[FkTdPj?M@gc:'YkFIc<9*J)m)tjT4?_/&XD)%9Ma#`[[%+p6RFV0ubh)=3\qY`\CA@q/0TA*M,^B]NiDmpP-e)e;sT,:U)U2Yb1#%2rf`QBWTo@u;.^[+rO.hIHdN4VX"qgZ5#Ho5Y/tBTqQN._%G>0iii5Zkh^4`qfle'9O-L<8fRW11QCnG;)3hZ?VbRpJt78N/8q+)!&dRN(NqhnV)`S[UgL'&k\B`ZJ9b@!me@3g2V26YTs+J-Y$EPq),mJdROCUWDH[YqOOs]l3GAgTlK6@bniPQ?7=sEDp^I;+&IKj?AVYN;qj_aa1k"[Z`(&!Z\l"I-RU:r.?)MrP9.@5KTrFK:h3#G,fUYKK)-)p304n.5K7bQ'.'*bg9&hpGd%Y5.4gMLbfB=E71%[%)Ir;EksfL.fE1rmDaaKnMjaWd*9/)RA`uBWgL3D(eWMc/#<>._/&hnJf1M&V^Fgc-jYXtu`9%=78TtIRM/a?W?s"m_1#bdGU/i7@!H#aqEuJOiCrNc'cT!1>m_'1?@SDQk[dneL1^80JBoFuY/#JT/D1KLu2)k!,XVcOR@Hr63YCIPOSiMf#:2InVFH?HI*(bKV?BBl;$!n$^t($9`kO<62Z;>'B=%FC^o9(5kkl+BoLq:-PiMK;TBW4"S1j1M%RK\5/oMs:a]@tdhiT]-PgfdV?)WQjDJQk0i!;F7.7-l#&A/r,B*P0PhKgi^_i[T(aqI#ieMXT'6L3g^`&`_BYu*UWa;E6!+Q_R_TYc6o:WE/"J#9&$Ys]"@if`$6.uum(aJqS8\N>VK^"nPg8I*+Z[Wt%q#\k>\es#V1rc/]'+8QXB`MWW\Tl.77_&KHViARjWKmlNo;`D'_.ejrd"qo4]l9JR)(9PCiBAEW2JO*$^J;_96G7Y*NH#2F@R8^r)%bh:Ob#9A0cCu%Bu:.lYh^MS'^F)!V;6,"1%#hq.#@CtU(DeEn7fe/__@40$,?!/8>e0p7+"NCHGUE8\6Yp&o;MV`e@!qmYQC^Wiq*DV=lI@(0n(/h@+b86"MCAu\Pa>hl7@Q4AmhI&X+f;U]C30G4nKI6j!?,$DKQ+8R1Aj=XIj4A$W2S"gg9(_n6ggFhXgr25A=KUk"Je#@_"$er7PP9It-`d5/cf9sC6`7]VtD_g`Qg]GaJYhq&6;&1laR?q$f5j7:C^6%REaln0:U6qm7a`=BiN,_8QCKM)loZ$EF)hJ?1XeCk_0hHfi3i`[aSuC!Cb9M/SU*N4_.Bd;N#j)ubPM:-$0?Ue8Hok6EToZ0L4FDAk;lTIU*JLkhLNnt*B]Qa[1;^?YK+TGq!`Sma[ql91]&6f8*cH0Kq)::8phrJ2QDccRR_\A5::O.gD'Kjh^WectVa]na\Ca5+]/(eh3IIC&Wu!,!0\[0[``bV92oe[=2MdiLCZnf*c1WQ@P)W6lW/3F+!c@\1n^o%sMLu,L6$m6K&cNM/:[TnS,T6CT_["jic@mB'TQ&$?Y97&8\c1^rJ:gFm&A]q;S;n73-;1L.RrN@C#53o'+A5i-mAs7(#h]r&=pcW[7uO(^K-'$Rp*fk;joReY45@%lOQSl`YlXq"ja]fVVY40Bt\t$hD3)=1H.o-YqRZ?[hLW]J[#u]?;dQhZN!i*>5/k266U6ukaf^NfZ#"F`QkYc+M:7/\E1L,k1?E@XQa\>_f/1*hm)F$$@K(1&4eE.[.nWL'0H6Zt;g,_]07XG5HA)o4CR#i#@_@JZ\r%E2gS-.D@/]t<0E26KG!dk(?12+W[8ttUG>C(kpnSL>(VH$W`A_;eeU7p(mVpDOUa*ugOtN9%AT6%u/FMge4lrglsJVm'u._J!=LK9D981&amQ_NKY936=uL7]+&:-I3bUkeabO$)=$OG!<3g:.?n:/qD+inh;QBq-P[R_TA6YmSGE_(@?++Ki+6a4:? 8 0 obj ,���b��d�f�����Cw�’�@y �o�[�p��-���-pk0N:������` 0L Nous n’avons pas eu, en tant qu’individu, le droit et le temps de trouver le chemin du retour vers le sens de l’identité culturelle nécessaire pour fonctionner dans un monde avec une conscience collective. <> R�D�H�F��O�|tSNY"�`�|Y��x~F̗���xn��27�3���S��)��1��+^���zs|�w�_./���ٮ|Y�h9hSײ�|�#�m 602�L��v��°ƨW�f��C~O���!5@�V�+Ԯ�e���Enu�Q��c*+K-#�w�x�\�{�zP>� Parler de la culture africaine, c'est vouloir pénétrer la vie même de l'homme africain dans son ensemble. 20s . "Je raconte les origines de la musique africaine, comme l'oncle Paul dans "Tintin" ! Ce 4 0 obj Or justement, la médecine traditionnelle africaine est l’expression avant tout de la culture africaine. <> La culture du Cameroun, pays de l'Afrique centrale, désigne d'abord les pratiques culturelles observables de ses habitants (24 000 000, estimation 2017). Nous examinons donc successivement les caractéristiques fondamentales de l’éducation traditionnelle en Afrique, sa structure et ses différentes techniques. 14 0 obj 11 0 obj stream <>/Border[0 0 0]/Rect[36 560.5 151.464 570.5]/Subtype/Link/Type/Annot>> <>/Border[0 0 0]/Rect[56.368 589.9 200.672 599.5]/Subtype/Link/Type/Annot>> <>/Border[0 0 0]/Rect[56.368 589.9 200.672 599.5]/Subtype/Link/Type/Annot>> O��a�,�ʹ]��DT���fH,��䂈;�~$ ����xR�m"���0o��{;�Y�6�i�7k��7��l��x�9vp#:D]��'�E7%��gP��l^+uɤ�`�$a�����aSh�����--&4;�&��*�g/�X�+}���J }�}ヮ�;�Z��sĒ�g��{�O~�g�Sa�� ��|��U�[�!�Z^��h�W�ʨ���gZ$u������o�]/n��������tU��GF�D�v����kh*��Tя3E�u_����9O4{`{j�7mb�I��T���-F�n; ��ss8цw�A���ih�E�Ә��c혩Y �`6I���y��S�/*�0^DSR)�U�X��H��+scP��l��"�7����t��۹`�e�:0����F�~NN��Sx�C���-�������%�@yt�� ��\F?���^X{OLS@��K3�@���$����^f`� ��åM'Jq.q �3�" �yj\b��֪�rպᲵ1�6= ��o��^F�gA��0�$�7�����;Y�ɘ�C!���j���&M�P�H�@3C��F,�aԃ t� v NT�� \���*����q�ƀ�]@�X�9�`"�B-3z��6���-U%��;�D1�ecFOb�Ǐ�E�c1! <> endobj fondamentales de la culture sur les pratiques managériales et leurs conséquences sur les équipes de travail multiculturelles. endobj <>/Border[0 0 0]/Rect[57.136 579.9 178.584 589.5]/Subtype/Link/Type/Annot>> la culture négro-africaine fondée sur des caractéristiques propres à elle, qu’il convient de passer au peigne fin, de dégager les éléments de blocages, les corriger et enfin mettre au profit de nos entreprises pour faire de leur développement une réalité. Gb"/,a`?FO'%FD4D95H'iJ[.colp2WeY'b0_F;D+[1LQ@MMZfRVM.E%PUc9n#^@m&-QF#d(NscPop>6"f/*&Vb.N=k!;ij#_G>#r;B>e,m])f!P:sHrq"1A63KRcQ9Zp7YiF-B63KRcB&M=6+:SE&X&V8eApqEW5dMG#PqCPotl7j8A'N\>T3$CgAE?+:&p.MuMpXlM5P-Xqj;7KFP_Sb-=/s&0"(UVrL424&cN.3Xj50C`-*9.!_;=?Ei]1uI'fhEcK3Hu4fe45]Im@PJR%pHb/!.Oq>Tip!7+Ip<0W*XhK=X@t\DWG\EjS?>N,c)oeST3&L+D0P"<6Jhrr2hOkPO,?O/>4;\>J#G/r5+)b!]Y!c=,l;u)J<=]@NO[+g5TP,bM>jAe\$scDCRq7L:sMe$#F!ueQc(U*C(1m@4SA6>!JXObCQpsT$Pst+:.Ei(0,17%sL-/U:Q7EXF0ZSS89![tt%ms6n!`2,f+BTR/VCOR;Sa(HWVJ[IVPJ7>4t6.B;\Meaq\5f+cB2=7gRbiLCf+RQPNAXYoMLHrN,s^_JIedVC_GaFSBNnGkC/A3Prc\o4fp5SbFIi_h6=A=7%NDA@'K/Wl;o(/fY-7729JBU:S'&lG\32TB'V-)P]=9S>'3,C/^#$Vl2p679!?Z?&00[p9e!XS_2J>;VJSs9(>$eVMq5VZmART\"`#PtWt?T5,-@TKO&jF*^*PQs@$H^LTAk/9[\TDl]6FO61F=1Q![/Ajj$a7?(?JX7jc(bYRBUqR2p68iI3RN1pZd.8ar,Y!+dcee1\AR;_EGEZ0oaI&^%CJMnsW%A._plE&^g?8=a5DsQ.E%U1"L8#*!aD'Z--ML)lGp6>AF>)hWN[pgGV-1d>r[_=?SYjlVrStZS"Z)C9]psd'.2c955CU]-n>1N5J#IG#jP0Gb[W9P!d[DC%1G+$eu729M1asM?BDbQb3[j:F]Vp`POAET#!R$MQS3CQr7^k.8Z4P4Rn4IR:OV5OH4+K@a/%6p>3/Uo.M@XRa6R"oCtAslRs+.'.:-CZGer>`#fU@V$]9NPL`>D&k,;hE$7*@3*mOYK_Ybc6J3&mX$g4BTRVgC?#ha:RXD]V7iu9+AZ6q$HPOc;AS=l6q&J-p`9hPF.]XELMPn(?n-A0m&fY6\]d[-J2%@3-UhY,)aMWuUA!']luW[I;BdGV\..B7BjU[Isp3N&QQh(aRDd*OdaWKg(U]"^j7'aUQ$pc=6Tp6NmlqlB6I4@]_G1k1oXA-hk%Q"Oue.,h"n['!;+"l]fK=$Y14RBl.-m\Kra0"F?BXE_Vl5WW>#b%.6Hf[0n-gCS$btYAGf1kI#B.&kr+5kh+k2]Vjn:$bp/fO[\%Y[Up.=@Cq9kGoUd)-IEbl),PO(\!1H`B/PZ_aTeA%HAO[@1#'5!PTQU6Z(?R6P5\+&2+MJ'QG(+=O6'Pb;He@^9iJ4b%jX"q)$KF?%MB+[`2/7EE0>[kcDaV3ZXbl),POD>u3lBeG-4[,sdc];op*2XM"+mc2ZR!qhr_gbU>*A(rfEhbDrLHi8[r?B(@8#\.01GU;6@*V_76+FjhbHghpK?E[VSQ8\bU_K$0Vq%U)G+V?BMLjWfguCo[)2b-5?l;Q<3B#a'C:L;]SegL=HYFUT_*_f'=N;l9q?0m]lbu._Z6(puT3u4dLCOrfdn=S97-DY7;rtm1Zj%gFEA1KA,!f'%GSq5@;`8'\>iEarPB'C2'F(RGU4ac%>W+*@MFjl^%@g\b;p[L4Rrk#!K>ftdUEb57@!Y29KO]i>U&Q.?l/h#ZPVVYJqU5JV8odHs-FUO;`13<4_EU[hQD?tA`cWQugR50Bk-fNU^&uQ&GlY:9mWjA:j<3X:F7%L&9n6u+,E18?UKZTVZ`OBu24&X1dff%r*SDW4>r%gW=@(X:H[3;R&"3Ak>B3$=1p$6mZa0%NlmjfI6?S!3T!=3fRKTZdiKO^juh7o8r6r']mrVmoYC_Tm6N<6etq?&>GDKBMkr_$Vjp-X?[Xs.hZ5$*845]^$5Kim&1hQ/D/_EO;UgG,ghY@^:NO9m8kSS=jtikdam$8UUaCIRiqdQX!ej"\6P6N;:l2-XicCC-EG&qZ3f8eIB$%g):USSaFFsV$>dsNoc(d-)G2^KPq0]9U]rd-uKEUmF!9X"B4oc:#&q)n>!u>'3PT*a1Gn\I_r8"9NNECK+8WqC@X&%=ESFT?H`*UoU(OAT1`Q46-M&48'/FR?'e3gT5%P/GFDmYM?^cr>t+B_nIb::W]Tf(F6M$U*VK5Bk+t)i!Iq4o;;J4")=,>^DSP+WU,j0X\r+4a5hoE^')mB,,Cab:U=sU9HP91t6j$M:m4mE`(V9#8jbZ#Zo/Rcp>NYpG,?EDS/U+J>cencp7fMs:7($Y[\g7@._#"59jo\3%]>2>@2*EeS?aST14Oa7BD&aZhi,=mlZk"`gpBU-uB.)Q,(-h)O#@0n3nR=o5G7D\p_(LJ1PB7U3`reAHqMlceJm,s6mq+Skd?;_552$hqJaH76h\16S.gT(L,\j]Js4@! 3 0 obj Gb"/lH$C#l)TFiT!OI=3L-m4+MP(r0b7,MNX+1a`!P)I-Ls%(m%kB.QhBFEt!f@3glJdA>,V!1k&EQm="MCKX.,YO8PO8,%q5W_^qIMG(jELWb``)#7Mn(pmECapNC+Q7]C!h+!SrejY'/Qf-NeZ"@=6RAB:d$Vo-_D"MqcfFM5r/$W:kAgRO>A^J`:L=P2D0!tcfR(u)a-#rs\'g+H`0rDs_Q+KF^JG-rB2157N47?Kb^UR_jc@TqX`r3'@[Wd:b\%?3lT$t3uA8QaKA@<2NIa`aYJIQcM*:%iX&N]bRd0EU><9V7uobM^_jD7)405ZVB9f:Kq2e`)rWQ&&ZlfhW@cMY36"$+[MnZKa-_)i7EXES.ua#s.#G&q]YlNg"XEUkOQT+Jj2$'4g8kDi`Ya1r7h"F"C$en5$"J@D)V0J`\tc!NLo1n0N"8H!JBB$DN-hOD*QtO24pkYJrJ4j/>[m^`M1dV_7Le]8B&,@RoNiBP-&h@UC1J\Hla?t,iCsr3?YLdEnKVdb#;b\S"657(,^-om8/UAjC2c6ila?iSk:J"R]b3mRj$[?qO0Z4qaN(g740ZPe0ZNrX0G:M)bJnd;KY2b815X>V'"`ViZg3p8Z"SD7Bt^Zk'$&WB7W&?O9?"Eq>@&Rc@(gP##V9^$lB[5\A!FIP:WWUV\lnC8gJQeT0^^"I/M>I,Z5;]P;lhskb>8\gS@.]$>>H.Tg)8M5EHZ\C/?E%W`o?UseKsjnd`^9,eL%!1RrWEolF)T?gZ9Zm21@7tgbg-9nJ=njiC`YhN-UB&G-&8rR!6bD>_^RDd0V?e,,qb6B1`;2tD^+$Y&EgmKUdq_ntT@>;6qE.YF)Ue(((;p634hoLQ",Of6d;_L8UBm]GO9^1T(.oPBTiN"_>M:>2Wm0*V"`WquUZ_M-SqieG*;T0N3ol*%'EpS1VM&]]bA1ZVOkV9CH5?Ru\?[7R>^QLFn"tqbsEtMp[/=[,NX*qZ2qRR6:nO/(%V_UrCOGe[8OZQ%jnY%-fFOrHohj5dI8N3V[FkTdPj?M@gc:'YkFIc<9*J)m)tjT4?_/&XD)%9Ma#`[[%+p6RFV0ubh)=3\qY`\CA@q/0TA*M,^B]NiDmpP-e)e;sT,:U)U2Yb1#%2rf`QBWTo@u;.^[+rO.hIHdN4VX"qgZ5#Ho5Y/tBTqQN._%G>0iii5Zkh^4`qfle'9O-L<8fRW11QCnG;)3hZ?VbRpJt78N/8q+)!&dRN(NqhnV)`S[UgL'&k\B`ZJ9b@!me@3g2V26YTs+J-Y$EPq),mJdROCUWDH[YqOOs]l3GAgTlK6@bniPQ?7=sEDp^I;+&IKj?AVYN;qj_aa1k"[Z`(&!Z\l"I-RU:r.?)MrP9.@5KTrFK:h3#G,fUYKK)-)p304n.5K7bQ'.'*bg9&hpGd%Y5.4gMLbfB=E71%[%)Ir;EksfL.fE1rmDaaKnMjaWd*9/)RA`uBWgL3D(eWMc/#<>._/&hnJf1M&V^Fgc-jYXtu`9%=78TtIRM/a?W?s"m_1#bdGU/i7@!H#aqEuJOiCrNc'cT!1>m_'1?@SDQk[dneL1^80JBoFuY/#JT/D1KLu2)k!,XVcOR@Hr63YCIPOSiMf#:2InVFH?HI*(bKV?BBl;$!n$^t($9`kO<62Z;>'B=%FC^o9(5kkl+BoLq:-PiMK;TBW4"S1j1M%RK\5/oMs:a]@tdhiT]-PgfdV?)WQjDJQk0i!;F7.7-l#&A/r,B*P0PhKgi^_i[T(aqI#ieMXT'6L3g^`&`_BYu*UWa;E6!+Q_R_TYc6o:WE/"J#9&$Ys]"@if`$6.uum(aJqS8\N>VK^"nPg8I*+Z[Wt%q#\k>\es#V1rc/]'+8QXB`MWW\Tl.77_&KHViARjWKmlNo;`D'_.ejrd"qo4]l9JR)(9PCiBAEW2JO*$^J;_96G7Y*NH#2F@R8^r)%bh:Ob#9A0cCu%Bu:.lYh^MS'^F)!V;6,"1%#hq.#@CtU(DeEn7fe/__@40$,?!/8>e0p7+"NCHGUE8\6Yp&o;MV`e@!qmYQC^Wiq*DV=lI@(0n(/h@+b86"MCAu\Pa>hl7@Q4AmhI&X+f;U]C30G4nKI6j!?,$DKQ+8R1Aj=XIj4A$W2S"gg9(_n6ggFhXgr25A=KUk"Je#@_"$er7PP9It-`d5/cf9sC6`7]VtD_g`Qg]GaJYhq&6;&1laR?q$f5j7:C^6%REaln0:U6qm7a`=BiN,_8QCKM)loZ$EF)hJ?1XeCk_0hHfi3i`[aSuC!Cb9M/SU*N4_.Bd;N#j)ubPM:-$0?Ue8Hok6EToZ0L4FDAk;lTIU*JLkhLNnt*B]Qa[1;^?YK+TGq!`Sma[ql91]&6f8*cH0Kq)::8phrJ2QDccRR_\A5::O.gD'Kjh^WectVa]na\Ca5+]/(eh3IIC&Wu!,!0\[0[``bV92oe[=2MdiLCZnf*c1WQ@P)W6lW/3F+!c@\1n^o%sMLu,L6$m6K&cNM/:[TnS,T6CT_["jic@mB'TQ&$?Y97&8\c1^rJ:gFm&A]q;S;n73-;1L.RrN@C#53o'+A5i-mAs7(#h]r&=pcW[7uO(^K-'$Rp*fk;joReY45@%lOQSl`YlXq"ja]fVVY40Bt\t$hD3)=1H.o-YqRZ?[hLW]J[#u]?;dQhZN!i*>5/k266U6ukaf^NfZ#"F`QkYc+M:7/\E1L,k1?E@XQa\>_f/1*hm)F$$@K(1&4eE.[.nWL'0H6Zt;g,_]07XG5HA)o4CR#i#@_@JZ\r%E2gS-.D@/]t<0E26KG!dk(?12+W[8ttUG>C(kpnSL>(VH$W`A_;eeU7p(mVpDOUa*ugOtN9%AT6%u/FMge4lrglsJVm'u._J!=LK9D981&amQ_NKY936=uL7]+&:-I3bUkeabO$)=$OG!<3g:.?n:/qD+inh;QBq-P[R_TA6YmSGE_(@?++Ki+6a4:?